Categories: Головна

Не “Пасха” і не “куліч”: як правильно говорити українською. Беріть на замітку

В українській мові правильніше використовувати слова «Великдень» замість «Пасха», і «паска» замість «куліч».

Чому так:

  • «Великдень» — це традиційна назва свята Воскресіння Христового в українській мові. Це слово вживається в літературній мові ще з часів Івана Франка й Тараса Шевченка.
  • «Пасха» — це калька з церковнослов’янської або російської, і хоч вона теж зустрічається, але вважається менш нормативною в сучасній українській мові.
  • «Паска» — це назва святкової здоби, яку печуть на Великдень. Вона відрізняється від «куліча» не тільки лексично, але й рецептурно.

Приклади:

  • Ми святкуємо Великдень у колі родини.
  • Бабуся спекла смачну паску з родзинками.

Тож, українською правильно казати «Великдень» і «паска», а не «Пасха» і «куліч».

admin

Recent Posts

Пенсіонери УВАГА! ТЕРМІНОВЕ попередження від Пенсійного фонду

Bepxовний Cyд підтpимaв вeтepaнa, якомy Пeнcійний фонд Укpaїни пpипинив нaдaвaти 50-відcотковy знижкy нa оплaтy житлa…

1 годину ago

Paнок почaвcя із тpaгeдії💔 Цілий під’їзд, c пepшого по п’ятий повepx знищeно вщeнт💥 Під зaвaлaми дecятки людeй

Pятyвaльники eвaкyюють мeшкaнців зpyйновaного бyдинкy y Димepі нa Kиївщині. Bночі пpоти 22 лиcтопaдa apмія PФ aтaкyвaлa бeзпілотникaми Kиївcькy облacть. У ceлищі Димep,…

6 години ago

Вісімнадцять років я ростив сина своєї єдиної коханої жінки, яка померла, так і не дізнавшись про мої почуття. Для всіх ми були просто друзями

Я багато років думав, що просто виконав обіцянку, яку ніколи не давав уголос. Виростив хлопчика,…

16 години ago

«Я в гості кликала, а не жити. Мені в 50 чоловік у домі не потрібен», — сказала я залицяльникові з валізою…

Валентина давно навчилася обходитися без сторонньої допомоги та насолоджуватися самотністю. Дев’ять років тому помер її…

16 години ago

Вже рік як я зраджую чоловікові. на заробітках зустріла іншого. А зізнатися не наважуюсь

Я ніколи не думала, що потраплю до такої ситуації. Завжди була вірною і засуджувала зрадників.…

16 години ago